sista veckan sådär nu.
Veckans...
- Låt 1: Hellogoodbye - here (in your arms) Jag tror nästan att den här låten varit med en gång förut och så lat som jag är orkar jag inte riktigt kolla upp detta, så här kommer den åter en gång då. Jag gillar verkligen det här bandet och det sound som de kommer med. Jag kan inte alls sluta tänka på Napoleon Dynamite när jag hör den här låten och det gör mig alltid på bra humör. Och därför som en liten treat kommer den här veckans..
- YouTube alltså vara: http://www.youtube.com/watch?v=8bUkxTznujo bara därför, kolla på den här godingen och njut! Det finns inget bättre än ett band som har en bättre video till en redan über bra låt. Jag säger då bara det titta och njut!
- Film 1: King Arthur. Kanske inte en av mina absoluta favorit filmer men den är helt klart mer än godkänd då den innehåller några av mina bästa killar, och det kan ju inte ses som något annat än ett plus i kanten. Då några av filmens stjärnor har namn som Clive Owen, Mads Mikkelsen, Hugh Dancy och en oväntad favvis i Keira Knightley, så kan det bara inte gå fel enligt mig. Sen att Sveriges alldeles egna Stellan Skarsgård har en mindre, men betydande roll så gör det inte filmen något sämre. Se denna pärla och njut, england från dark-ages-tiden och en underbar saga om en kung som vill så mycket mer än bara styra och ställa utan som gör saker för en mycket större anledning. Fint!
- Finasöta: Carina, min svenska lärare från gymnasiet. Tack för en fin kväll men mycket skratt och det är alltid lika fint och skönt att prata med dig. En av mina bästaste lärare genom tiderna, helt klart! Känns alltid lika bra när man får träffas och umgås lite, men det är väl så det ska vara. Korv och ägg har aldrig varit lika gott som den där kvällen, tack för den!
- Älskling: Cillian Murphy. Jag kan bara inte förstå att jag helt missat att ta med denne undersköna varelse på denna lista fören nu, det är näst intill obegripligt nu när jag sådär tänker på det. Han har länge varit en av mina favoriter och det kanske inte är så svårt att förstå, ja tess jag vet vad du tycker om Mr. Murphy. jag fick upp ögonen för denna guldklimp 2002 då han var med i rysaren 28 days later, och spelade en sjukt snygg kille som blir jagad av zombies, läskigt värre dårå. Senare har jag även bekantat mig med honom i filmer som "Flicka med pärlörhänge", "Batman begins", "Cold mountain" och thrillern "Red Eye" från 2005. Jag kan rekommendera alla dessa filmer av olika anledningar, men framför allt för att min älskling Cillian är med, mer eller mindre i alla dessa. Enjoy säger jag bara och kolla in de här!
- Film 2: (Åter till) Cold Mountain. När jag ändå tog upp den här innan så kan jag lika gärna tipas om den på riktigt också, för detta är verkligen en av mina favoriter. En riktig kärleks klassiker om flickan som egentligen inte kan få pojken, men som tar honom endå, och sen far han ut i krig och sen får du se filmen för att få hela storyn, vill inte förstöra nått alls av den här godingen för dig, inte alls! Men jag kan bara säga att Jude Law, Nicole Kidman (who I love!) och Reneé Zellweger spelar de största rollerna och alla tre gör magnifika rollprestationer som jag bara älskar, den här filmen är otroligt vacker som bör ses med ett par näsdukar, en kopp te och dina bästa tjejkompisar. Går djupt in i hjärtat mitt.
- Låt 2: Timbaland ? The way I are feat Keri Hilson. Svingt bra låt med en mycket unikt sound. Som verkligen får hela kroppen på partyhumör och en låt som man verkligen blir peppad av att höra, och om man inte redan visste det efter samarbetet med både Justin Timberlake och Nelly Furtado så kan man helt klart skåda geniet i Timbaland nu när hans nyaste egna album släppts. Lyssna och njut av ett geni i arbete!
- Film 3: The number 23. Jag trodde helt seriöst att jag efter ha sett den här filmen skulle obsessa över numret 23, men till min stora besvikelse blev jag inte det de mista och det gör mig lite bumd fakiskt. Men annars en ruggigt bra film om en kille Walter som får en bok av fin fru som han läser och börjar se massa likheter mellan sitt eget liv och livet som karkatären, Fingerling, i boken lever. Och det återkommande numret 23 så klart. Om du gillar den vanliga Jim Carrey så kommer du inte gilla honom i den här filmen, men är du som jag och absolut älskar honom i filmen "Eternal sunshine of the spotless mind" så kommer du avguda honom lika mycket i denna. Inget av det där kul-hela-tiden-tills-man-vill-spy-killen är borta och fram kommer en briljant skådespelare med fler nivåer än vad jag trodde att Jim kunde åstakomma. Bra gjort, gillar när skådisar tar roller som ingen tror att man ska klara av eller ens tänka sig att göra, som Elijah Wood i "Sin City", men den rollen kan jag förstå helt och hållet endå. Gillar Jim för han är en kul kille, men detta gör bara att han blir en ännu bättre figur som jag absolut älskar efter det här. Tack!
Over and Out!
//Ida
vad ska jag säga, att vara sjuk suger verkligen!
Veckans...
- Mums; denna så underskattade mumsighet är min räddare i nöden just nu. Jag talar så klart om glassen Piggelin, hade så inte klarat den här veckan utan den där stora lådan med dessa godsaker under halsondan som besvärat mig denna vecka.Att piggelin varit en stor favorit för mig inom glassar en längre tid finns det många bevis för, bland annat att jag gärna avnjuter en mitt i vinter, i snöstorm, det kanske säger något om mig som person och glass ätare månne? Men isglass i allmänhet har alltid varit en stor passion så länge jag kan minnas. Jag säger då bara de blåa isglassarna som hemglassbilen hade under tidigt 90-tal dessa är helt oförglömliga och ack så goda de var. Kom tillbaka kära blå!
- Uttryck: blev något av ett stående skämt under london vistelsen, men oj så jag har annammat (?) detta uttryck till dess fulla styrka den här senaste tiden. "Det är inte okej" kommer aldrig att finna sin rätta styrka så länge som jag använder det i alla fall, men oj som jag gör det. slå på stort med att alltid försöka få in det någonstans, alltså lite här och var, vilket kanske kan komma att störa folk längre fram. Men vad gör man inte för att få svira med denna redan stora klassiker?
- Finaste: alla vackar färger just nu. Gick förbi ett par rönnar, heter det verkligen så, förut idag och de var alla så fantastiskt vackra att jag bara fick lov att stanna upp ett tag och avnjuta detta naturens under. Jag har alltid varit en höst-människa och älskar verkligen att vara ute i naturen under höstetid. Alla rönnarna hade fin egen historia att berätta genom sin lövprakt och jag blev som förhäxad av all den magi som det bara sprudlade om dem. Jag blir så lycklig av färg och av höst. Tack naturen för det!
- Sötnos: Jason Schwartzman. Denna lilla man är en riktig goding som jag vill sätta tänderna i helt klart. Gör sin bästa roll som Louis XVI, i filmen om Marie Antoinette. Som ni kanske vet så har jag redan skrivit fina ord om den här filmen, så den ska jag inte tjata om nu. Men ojoj vad denna kille är en rolig prick som man verkligen kan känna igen sig i och jag gillar verkligen hans sätt att agera på. Underbart!
- Favorit: helt magnifika och genialiska Tim Burton. Jag vet ingen annan regissör som gjort så många vackra och känslo fulla filmer som den här lite smått galna och helt underbara mannen. Och sen att han får vara vän med Johnny Depp och gift med min favorit Helena Bonham Carter är inte fyskam det heller. Några av mina favoriter av Mr. Burton är bland annat Big Fish, Edward Scissorhands, the nightmare before christmas och Sleepy Hollow, och fler där till. Älskar älskar älskar.
- Låt: Robyn - eclipse. I förra inlägge kunde du läsa texten till denna underbart vackra låt. Jag har alltid haft en speciell relation till Robyns musik och kan bara säga att den blir, precis som vin, bara bättre med åren. Jag kan inte beskriva med ord vad jag tycker om den här låten, så ladda hem den, be något skicka den till dig eller prata med mig så fixar jag den åt dig. Den här MÅSTE du bara höra!
Jahaja, då var det slut på de rolig. Ha en trevlig helg alla söta där ute och krya på dig om du inte känner dig helt frisk. Kram kram
//Ida
Eclipse
There's an eclipse in your eye, where I used to shine
Every secret untold is a planet aligned
Don't need prophets or preachers to make sense of the signs
When the buried and hidden can be seen by the blind
You're right some words are just unspoken
So right, then it all just falls apart
The day I break your heart
I caught my reflection in the corner of your eye
You said "Don't even ask the question, and I won't tell the lie"
Where there's no accusation there's no need for denial
And if you hadn't heard that whisper there'd be no tear to wipe from your eye
You're right some words are best unspoken
So right, then it all just falls apart
The day I break your heart
Never took no advice. Not the foolish, not the wise
All the truth that I needed was right there in your smile
Every prophecy written of what's going to be
All beginnings and endings, they're about you and me
You're right some words are best unspoken
So right, until it all just falls apart
You´re right some words are best unspoken
So right, then it all just falls apart
The day I break your heart
grattis sverige, du har gjort det igen
Att svenskan är ett av världens fulaste språk måste ju vara väl känt vid det här laget och inte finns det någon som skulle kunna säga någonting annat. Det jag pratar om mest just nu är hur fruktansvärt dåligt vi i Sverige översätter filmer till svenska. Inte illa nog med att vi faktiskt envisas med att göra det överhuvetaget, vilket nästan måste klassas som något av ett under, så ska vi gå och göra ett skit dåligt jobb till på köpet. Som jag skrivit förut så har det genom tiderna helt klart varit flera svinigt kassa översättningar så som "stålmannen går på en krypto-nit". Jag kan inte förstå med mitt rätta sinne varför en sådan översättning ens fått släppas och varför detta play on words ska vara "kul" men det är ju verkligen inte alls och jag hoppas verkligen att någon insåg detta och avskedade det puckot och kläckte den idiotiska namnförslag från första början.
Inte nog med detta så har vi nu åter igen gjort det super duper dumma med att översätta en helt förståelig titel till någonting som bara kommer att misstolkas av mig och många många fler. Den nyaste till samlingen av urusla översättningar är.. Trummvirrvel.. filmen SuperBad, som på svenska fick heta SuperSugen. Att någon överhuvetaget gick med på att översätta denna titel är helt bortom alla mina tankar på vad som är rätt i vårt samhälle. Oj vad jag tar i, men detta är verkligen någonting som jag stör mig för så otroligt mycket att det faktiskt gör ont i själen när jag tänker på det.
Jag blir ledsen när jag tänker på att det faktiskt finns en idiot någonstan där ute i vårt avlånga land som lät detta fula komma över dens läppar. Vad var det för fel med att låta den heta SuperBad? Kanske att man trodde att folk skulle tro att det handlade om en ny hjälte som förintar sina motståndare med vatten eller nått, kanske dränker dem i ett stort badkar som denna hjälte bär omkring på. Men hjälp mig någon, aldrig att detta skulle få hända någon annanstans än här i vårt lilla sketna höstkalla land.
Det gör ont att tänka på denna briljanta film och vad man i detta bajs-Sverige försör med att översätta titeln, detta gör mig ont, jag kommer aldrig att se den där filmen när den heter så där fult. Usch usch usch!!!
Over and out
//Ida
finally at home, and this is the new list!
Veckans;
- Film 1: Marie Antoinette. Denna ruggit bra kostym-film kan jag bara inte förstå varför jag inte sett förän nu, det är för mig helt obegripligt! Jag som alltid har varit en riktig sucker för kostym-filmer och ändå missat denna pärla av finaste pärlor. Kirsten Dunst gör enligt mig en av sina bästa roller som M-A och hon fyller verkligen ett par vackra skor, som jag antar inte var det lättaste att gå i. Hela filmer känns verkligen storslagen och det är underbart att det har varit och filmat på Versailles med sina absolut breathtaking skalor och allt det där, underbart! Våran alldelse egna von Fersen spelas av en riktigt goding kan bara ses som ännu ett stort plus för denna film. Jamie Dornan gör en mycket bra roll prestation som denna svensk i det franska kungahuset. Så jag vill nu helt klart tipsa alla som inte sett detta mästerverk att se den nu nu nu! Sofia Coppola är ett brilljant och jag anser att denna film får man bara inte missa.
- Låt 1: Gym Class Heroes - clothes off!! För er som inte gillade sommarens stora låt Cupid's Chokehold, kommer absolut inte att tycka om det här heller, men jag ÄLSKAR DET! GCH har verkligen kommit med ett nytt sound som helt klart mig på läppen, jag gillar verkligen det här och sen att killarna är underbart söta gör ju inte alls saken värre. Sångaren Travis är ju bara så gudomligt bra att jag smälter och sen att det är kompisar med mina andra sötnosar Fall out Boy gör bara att det får ännu en guldstjärna in min bok.
- Sötis: Efter en lång dag med att varit en super-turist så kom denna underbara tant som en räddare i nöden. Att få en super stor och massa god pannkaka sådär till lunch var som en gudagåva och visst var det så att den underbart sköna tanten som stod nedanför Big Ben var en riktig mysig en. För alla er som har bilddagboken, så finns det en fin bild på henne där. Dock kommer det bli så att jag kommer aldrig så länge som jag lever berätta vad i hela friden den där pannkakan kostade, för då skulle ni alla tappa era öron och jag skulle få skämmas mer än jag egentligen redan gör för det jag faktiskt betalde för den där enda pannkakan. Men vafan, den var god och tanten var nog ändå, när jag tänker efter på det, värd varenda av alla de där slantarna som jag "slösade" på den där godigoda sötsaken.
- Trevlig som få: Killarna, och tjejerna också för den delen, som satt i receptionen på vårat vandrarhem i London, att det stod ut med oss så pass länge är nog något av ett under, men shit vad kul vi hade då också. Jag kan nog aldrig ha varit mer nöjd än jag nu är med denna underbart mysiga vistelse på en av stadens finaste och mysigaste ställen. Kommer så bo där alla andra gånger jag ska till London också.
- Kärlek: ska jag ge till alla söta ugglor jag tittade på när vi var och strosade runt på Regent Park Zoo. Visst är det ganska konstigt, men jag har helt klart en uggle-fetich. Tror det kommer från HP lite, men jag erkänner absolut ingenting.
- Låt 2: Robyn - with every heartbeath. En riktigt fin låt, och det känns som att allt Robyn tar i blir till guld, om inte nått ännu bättre. Lyssna på denna underbara låt och känn all den där sköna känslan man får av att lyssna på denna gudinna inom svensk musik, ja jag vet att hon sjunger på engelska men det är endå svensk-musik.
- Film 2: Knocked up. Har nu sett den, och känner väl att jag inte riktigt orkar säga så mycket just nu förutom att den var massa söt och bra och allt sånt dära. Läs lite mer om filmen i ett av mina tidigare inlägg; " I wrote you list..." Seth Rogen är min darling just nu!
Jahaja, nu var det roliga slut. Kanske att det endå kommer en till lista under nästa vecka, beror lite på hur mycket jag har tid att göra, ska som kurera mig först, sa jag att jag är sjuk just nu? Kommer inte riktigt ihåg, som med nysningarna, det börjar bli läskigt. Förstår du inte nu? Ingen idé att förklara heller, det är bara så dumt allting, I leave it with that. Nu ska jag se film och äta choklad, för vad annars ska man göra en molnig dag när man är sjuk, säg mig det du? Kommer du på nått bättre, tipsa gärna då, så jag vet tills nästa gång.
Over and out!
//Ida